Překlad a překládání
Dagmar Knittlová a kolektiv

Dnes vráceno
1. vyd. Olomouc : Univerzita Palackého, 2010
291 s. ;
Dokument zatím nebyl ohodnocen
Hodnocení: {{document.rating.value | number:1}} (počet hodnocení: {{document.rating.count}})
{{document.rating.result}}


Exempláře Svázané ročníky
Načítám exempláře
Dokument je momentálně ve zpracování Žádné exempláře k dispozici Dokument nemá žádné svázané ročníky
Citace
Související
Všechny díly
Obsah
                                        1 O překladu obecně
1.1 Základní princip překladu
1.2 Typy překladu (B. Grygová)
1.3 Tradiční překladatelské postupy
1.4 Současná teorie překladatelského procesu
1.5 Umělá inteligence
2 Překlad a rovina lexikální
2.1 České překladové protějšky anglických kontextově zapojených lexikálních i výpovědbvých jednotek
2.2 Úplné protějšky
2.3 Částečné protějšky
2.3.1 Rozdíly formální
2.3.2 Rozdíly významové denotační
2.3.3 Rozdíly významové konotační
2.3.4 Rozdíly významové pragmatické
3 Překlad a rovina gramatická
4 Ukázka analýzy překladového textu
5 Funkční styly a překlad
5.1 Styl administrativní
5.2 Styl vědy a techniky
5.3 Styl žurnalistický
5.4 Styl publicistický
6 Překlad odborného textu (B. Grygová)
6.1 Obecná charakteristika odborného stylu
7 Kritika překladu
7.1 K podstatě překladu (B. Grygová)
7.2 Překlad a hodnocení jeho kvality (J. Zehnalová)
                                    
Detail
Název pole Obsah pole
Primární autor Knittlová, Dagmar
Název Překlad a překládání /
ISBN 978-80-244-2428-6 (brož.)
Údaje o vydání 1. vyd.
Nakladatelské údaje Olomouc : Univerzita Palackého, 2010
Klíčové slovo lingvistika
Klíčové slovo překlady
Klíčové slovo překladatelství
Klíčové slovo lexikologie
Fyzický popis 291 s. ; 21 cm
Poznámka Pod názvem: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta
MDT 81`25
Signatura 77806
MARC
Pole Ind Obsah pole
1 kpw01455957
3 CZ-PaUK
5 20170911101317.5
7 ta
8 100507s2010----xr ||||||||||#u0|0||cze||
20 ## $a 978-80-244-2428-6 $q (brož.)
40 ## $a PAD001 $b cze $e AACR2
41 0# $a cze
44 ## $a xr
72 #7 $a 81 $x Lingvistika. Jazyky $2 Konspekt
80 ## $a 81`25 $2 MRF
100 1# $a Knittlová, Dagmar $d 1929- $7 jk01060826 $4 aut $e Autor
245 10 $a Překlad a překládání / $c Dagmar Knittlová a kolektiv
250 ## $a 1. vyd.
260 ## $a Olomouc : $b Univerzita Palackého, $c 2010
300 ## $a 291 s. ; $c 21 cm
490 1# $a Monografie.
500 ## $a Pod názvem: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta
504 ## $a Obsahuje bibliografii
521 ## $a Určeno pro vysokoškolské studebty a další zájemce o překládání
650 07 $a lingvistika $7 ph115153 $2 czenas
650 14 $a překlady
650 07 $a překladatelství $7 ph124891 $2 czenas
650 07 $a lexikologie $7 ph122286 $2 czenas
655 #4 $a kolektivní monografie
710 2# $a Univerzita Palackého. $b Filozofická fakulta $7 kn20010709373
830 #0 $a Monografie. $g Univerzita Palackého
910 ## $a PAD001 $b 77806
Dokumenty ke stažení
Signatura: 77806
Hledejte v regálu 80-801 - filologie, lingvistika, vícejazyčné slovníky
Oblíbené
…a další

Zobrazit vše
Navštívené
Podobné